DSPAM est un sympathique marqueur de SPAM.

Mais l'age et la fatigue aidant, il ne faut pas confondre:

spamAction = tag

et

tagSpam = on

Dans les 2 cas, un traitement est effectué sur détection d'un SPAM… mais …

~~READMORE~~

Mais, dans le premier cas, “spamAction=tag” , ça va tagger le sujet (“Subject”) avec le préfixe associé à l'option “spamSubject” .

Alors que “tagSpam = on” va rechercher un fichier dans “/var/spool/dspam/txt/msgtag.spam” et l'ajouter à la fin du message !!!

Mais quel est le problème !?

Si le fichier “msgtag.spam” n'existe pas , ce qui est le cas par défaut, alors DSPAM va ignorer les SPAMs, et puis les faire suivre normalement dans la “InBox” du destinataire.

Dans les logs, on a juste la puce à l’œil en voyant ça:

Jun 17 02:20:48 ns dspam[32587]: Unable to open file for reading: /var/spool/dspam/txt/msgtag.spam: No such file or directory
Jun 17 02:20:48 ns dspam[32587]: process_message returned error -3.  delivering.

Voila.